韩康伯：韩伯，见《德行》38注。

消摇：同“逍遥”。谓闲适不拘，怡然自得。

诸谢皆富贵：按：东晋孝武帝太元三年（378），前秦苻坚屡次南侵，时谢安为宰相，遣弟谢石、侄谢玄率师抗击，次年，大败秦军。太元五年（380）五月，以谢安为卫将军、仪同三司，封建昌县公，谢石封兴平县伯，谢玄封东兴县侯。据《建康实录》卷九，韩伯卒于太元五年八月，则见诸谢富贵，当为此前之事。

轰隐：形容众多车辆，轰隆作响。　交路：往来于大道上。

王莽时：王莽，西汉末人，汉元帝王皇后之侄。王氏宗族中有五侯、十大司马。不久，他弑平帝，自立为帝，国号新。此以王莽一家喻谢氏兄弟叔侄三人同时受封，荣华显要如同王莽，含讥刺意。

韩伯生病，支着拐杖在庭前逍遥自得，看见谢氏家族多人都富贵了，轰隆轰隆的大车不停地来往在大道之上，他叹气说：“这与王莽的时候还有什么两样？”

58．王文度为桓公长史时，桓为儿求王女，王许咨蓝田。既还，蓝田爱念文度，虽长大，犹抱著膝上。文度因言桓求己女婚。蓝田大怒，排文度下膝，曰：“恶见文度已复痴，畏桓温面？兵，那可嫁女与之！”文度还报云：“下官家中先得婚处。”桓公曰：“吾知矣，此尊府君不肯耳。”后桓女遂嫁文度儿。

王文度：王坦之，见《言语》72注。　桓公：桓温。长史：官名。此指桓温将军府之长史。