〔31〕鼓：鼓风。　橐：风箱。　埵：冶炉风箱的铁管。

〔32〕靡流：即铜铁水涌流。　无厌：不满足。　足日：一整天。

〔33〕峻干：高大的树木。　水：《道藏》本作“林”。当正。　柘：桑类树木，叶可喂蚕。　梓：《道藏》本、刘绩《补注》本同。王念孙《读书杂志》：“梓”当为“?”。是“?”为伐木更生之名。故《本经篇》高注曰：“?，滋生也。”

〔34〕莽：草。

〔35〕天光：日光。　殄：《说文》“尽也”。

大凡祸乱所产生的原因，都在于国君的放荡淫逸。放纵淫逸的产生表现在五个方面：大兴土木，兴建楼台亭阁，群楼并起，栈道相通；层层如鸡栖，方正如井栏；梁上短柱斗拱，相互支撑；木头上雕有奇巧的装饰，有弯曲的盘龙，以及浮首虎头之类；雕刻精细，色彩鲜明，文饰奇特，曲回如波。有像水纹波涛，荡漾起伏；菱花水草，互相缠绕；着色细密巧妙，可以扰乱真正的色泽；构思奇巧，互相牵持，而交错成一个整体。这就是在“木”的方面的淫逸。

挖掘深深的沟池，水面宽阔无边，接通溪谷的水源，装饰曲曲弯弯的堤岸；层层堆砌璇玉之石，沿着蜿蜒曲岸铺成；控制住急流，激起怒涛，扬起高高的波澜；水流有时曲折，有时相背，有时徘徊，就像水网环绕的番禺和苍梧一样；水中大量种植莲藕和菱角，用来供给鱼鳖食粮；鸿鹄、鹔，栖息水滨，水稻、高粱，年年有馀；乘着龙形大舟，扬起高高的鹢首，浮行水面，鼓乐齐鸣，异常欢娱。这就是淫逸在“水”的方面。

筑起高高的城郭，设立重重险阻，建起雄伟的台榭，圈起巨大的苑囿，用来满足自己观赏的奢望；宫殿高耸，向上和青云相接；高楼层层，可以和昆仑比高。修起墙垣，飞阁复道把高楼相连；掘平高丘，填高洼地，累积土石成为山峦；奔驰在大道上，通达到很远的地方，使厄道变成平直，使险阻化为坦途。终日急驰，而没有绊倒的担心。这就是淫逸在“土”的方面。