九川病虔州。先生云：『病物亦难格，觉得如何？』

对曰：『功夫甚难。』

先生曰：『常快活便是功夫。』九川病虔州时。阳明说：“生病这件事很难格，你觉得怎样？”

九川答：“功夫是很难。”

阳明说：“经常保持快乐便是做功夫。”

141/218

有一属官 ，因久听讲先生之学，曰：『此学甚好，只是簿书讼狱繁难，不得为学。』

先生闻之，曰：『我何尝教尔离了簿书讼狱，悬空去讲学？尔既有官司之事，便从官司的事上为学，才是真格物。如问一词讼，不可因其应对无状，起个怒心；不可因他言语圆转，生个喜心；不可恶其嘱托，加意治之；不可因其请求，屈意从之；不可因自己事务烦冗，随意苟且断之；不可因旁之谮毁罗织，随人意思处之。这许多意思皆私，只尔自知，须精细省察克治，惟恐此心有一毫偏倚，枉人是非，这便是格物致知。簿书讼狱之间，无非实学。若离了事物为学，却是着空。』